Changer de langue -- (CV en anglais et autres langues)

Dans cet article, nous vous expliquons :

  • Comment changer la langue d'un CV
  • Comment créer un nouveau CV dans une autre langue
  • Comment faire un lien entre deux CV web (avec un petit drapeau)

☝️ Si vous changez la langue de votre CV, DoYouBuzz traduit le titre de vos rubriques mais pas le corps de votre CV.

Comment changer la langue d'un CV

1
Dans la liste de vos CV, cliquez sur le menu déroulant en face du CV que vous souhaitez modifier  
2
Cliquez sur Paramètres  
3
Dans le menu "Langue du CV", sélectionner la langue que vous souhaitez
4
Cliquez sur le bouton "Enregistrer"

Créer un nouveau CV dans une autre langue

Quand vous créer un nouveau CV, vous pouvez choisir la langue du CV. Ainsi, les titres des rubriques seront automatiquement traduits.

Si vous voulez traduire un CV qui est déjà sur DoYouBuzz, vous pouvez aussi dupliquer un CV existant. Ainsi les textes (non traduits)  seront injectées dans le nouveau CV, et vous pourrez traduire les champs un à un sur l'éditeur de CV.

CV Web : faire un lien entre deux CV web

Si vous disposez de CV Web, vous pouvez faire un lien entre les deux CV Web pour que votre visiteur soit automatiquement redirigé vers la version correspondant à la langue de son navigateur.

Ainsi, si je suis Français, je tomberais sur la version française du CV, et si je clique sur le drapeau, je pourrai aller sur la version américaine.

Et sur la version en anglais-américain, je pourrai faire l'inverse

Cela a répondu à votre question ? Merci pour votre retour ! Il y a eu un problème à la soumission de votre retour